Norme di partecipazione/AGB

UBS Kids Cup

schreiben
Protezione dei datiAffinché la vostra iscrizione all’UBS Kids Cup sia corretta e valida, sono indispensabili i seguenti dati:

- nome / cognome
- indirizzo postale, Cantone
- anno di nascita, sesso

I/le partecipanti tesserati/e a Swiss Athletics possono annunciarsi tramite il proprio numero di tessera. Avete la possibilità di iscrivere anche altre persone. In tal caso da parte nostra partiamo dal presupposto che siete autorizzati a trasmetterci i dati personali delle persone in questione.

L’iscrizione online richiede l’indicazione del vostro indirizzo email, al quale dovremo poter far capo sia per la relativa conferma che per la richiesta di eventuali informazioni.

Amministrazione dei vostri dati personali
I dati dei/delle partecipanti verranno archiviati nella banca dati di Swiss Athletics. I promotori locali avranno accesso ai dati di quei/quelle partecipanti che si saranno annunciati per il loro evento. Nel caso di atleti/atlete che si iscrivono mediante il numero di tessera, gli organizzatori dispongono già dei dati necessari rilevati al momento del tesseramento.

Autorizzazione all’elaborazione dei dati
Con la vostra iscrizione ci autorizzate a pubblicare nelle liste dei migliori e nelle classifiche i vostri nome, cognome, età, associazione o luogo di residenza e Cantone, così come il risultato e il piazzamento da voi raggiunto. Questo dichiarazione di consenso vale anche per la pubblicazione in internet, sui media, per le affissioni delle liste, gli annunci dello speaker, così come per le pubblicità dei partner (attualmente UBS, Puma, Ascona-Locarno, Europa-Park).

Trasmissione di dati a terzi
I dati del partecipante possono essere utilizzati dagli organizzatori Swiss Athletics e da Weltklasse Zürich, così come dagli sponsor dell'UBS Kids Cup Cup (attualmente UBS, Puma, Ascona-Locarno, Europa-Park). Weltklasse Zürich tratta tutti i dati in modo confidenziale e non li inoltra a terzi per scopi commerciali.

Foto e filmati
Foto e filmati eseguiti nell’ambito della UBS Kids Cup possono essere utilizzati per scopi promozionali/pubblicitari senza alcun riconoscimento d’indennizzo. Foto e filmati possono inoltre essere utilizzati liberamente dai partner della UBS Kids Cup (attualmente UBS, Puma, Ascona-Locarno, Europa-Park).

Responsabilità dei promotori / Assicurazione
Gli organizzatori della serie UBS Kids Cup (Verein für Grossveranstaltungen LC Zürich e Swiss Athletics), così come i promotori degli eventi locali, delle finali cantonali e della finale svizzera declinano qualsiasi tipo di responsabilità. L’assicurazione spetta al/alla partecipante stesso/a.

22.11.2016